Page Maison et le multilingue
La langue principale du Portail des résidents est le français. Il est cependant possible d'afficher le contenu des d'autres langues, comme l'anglais. Pour le moment le Portail des résidents est limité à ces deux langues.
Lorsque vous créez une nouvelle page celui-ci sera par défaut en français.
🇫🇷 🇬🇧 Proposer une version traduite avec le gestionnaire de traduction
Chaque page une fois créé est associée à la langue française. Si aucune traduction de ce contenu n'existe sur le portail, elle sera servi en français aussi bien aux utilisateurs ayant configuré le Portail en français qu'à ceux l'ayant configuré en anglais.
Afin de proposer les 2 langues sur votre contenu, il faudra, une fois la version française finalisée, cliquer sur le petit drapeau français en haut de l'écran afin de choisir le drapeau anglais qui vous mènera à la version anglaise de votre contenu.
Cette opération effectuée, vous vous retrouverez sur une version de votre contenu similaire à celui de la version française mais dans la catégorie anglais. Si vous entreprenez des modifications de cette page, elle sera désynchronisée de la version française et poursuivra sa vie de façon indépendante.
Votre page maison principale a été créée à la fois en français et à la fois en anglais lors de la mise en place du Portail des résidents. A chaque fois que vous effectuez une modification sur la page en français pensez bien à la répercuter sur la version anglaise de cette dernière.